Conditions Générales d’Utilisation
CadGL est heureux de vous donner accès à la plateforme CadGL qui permet à un utilisateur (« utilisateur» ou « vous ») de télécharger, et/ou publier des fichiers 3D sur le site Web de CadGL ou les intégrer sur des sites Web tiers au moyen de notre visionneuse exclusive. Tous les éléments de la plate-forme CadGL ainsi que notre technologie et nos logiciels de visualisation 3D exclusifs, sont appelés ici les « Services » et peuvent être modifiés de temps à autre à notre seule discrétion.
En vous inscrivant auprès de nous ou en utilisant nos Services, vous acceptez d'être lié par les présentes aux Conditions d'utilisation (l'« Accord »), que nous pouvons mettre à jour de temps à autre. Votre utilisation continue des Services (ou de tout Contenu utilisateur téléchargé à partir des Services) constitue votre consentement à ces modifications. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD ET VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION POUR LES CHANGEMENTS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LES SERVICES. AVIS IMPORTANT : VOTRE UTILISATION DES SERVICES EST SOUMISE À UNE DISPOSITION D'ARBITRAGE DANS LA SECTION 11, EXIGEANT QUE TOUTES LES RÉCLAMATIONS SOIENT RÉSOLUES PAR UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET UNE RENONCIATION AU DROIT D'INTENTER OU DE REJOINDRE DES RECOURS COLLECTIFS.
Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons et protégeons vos informations personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité de CadGL ("Politique de confidentialité"), disponible sur https://cadgl.com/privacy.
1. Conditions générales
1.1 Description des services.
CadGL est heureux d'offrir des services gratuits ("Services gratuits") avec des fonctionnalités limitées, ainsi que différents niveaux de plans de services payants ("Services payants") avec des fonctionnalités améliorées. Des descriptions détaillées des plans de services gratuits et de services payants, y compris les prix, la durée et les fonctionnalités, sont disponibles sur https://gallery.cadgl.com/subscription.
1.2 Compte. Un compte CadGL est nécessaire pour profiter pleinement des Services. Le compte peut être créé directement en remplissant le formulaire approprié, ou via des comptes de sites Web tiers tels que Twitter, Google ou Facebook. Vous acceptez de ne fournir que des informations exactes et véridiques dans le cadre de la création de votre compte, et de mettre à jour vos informations si nécessaire afin qu'elles restent exactes et à jour. Vous ne pouvez pas transférer votre compte à un tiers. Vous êtes responsable de la confidentialité des informations de connexion à votre compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement si vous soupçonnez ou prenez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité sur les Services. Vous aurez la possibilité de choisir n'importe quel nom d'utilisateur disponible pour le lier à votre compte. Veuillez noter que CadGL se réserve le droit à tout moment de désactiver, réattribuer ou renommer votre nom d'utilisateur à sa seule discrétion. En cas de désactivation, de réattribution ou de changement de nom de votre nom d'utilisateur, tous vos contenus et services utilisateur continueront à rester associés à votre compte, sous réserve des conditions du présent accord.
1.3 Accès. Nous pouvons, à notre seule discrétion, refuser d'offrir les Services à toute personne ou entité. Nous pouvons, conformément au présent Accord et à l'article 9 des présentes, résilier votre droit d'utiliser les Services, ou toute partie de ceux-ci, et bloquer ou empêcher votre accès futur et votre utilisation des Services ou de toute partie de ceux-ci.
1.4 Mineurs. LES SERVICES NE SONT PAS DESTINÉS AUX ENFANTS DE MOINS DE 16 ans, et il est interdit aux personnes de moins de 16 ans de s'inscrire ou d'utiliser les Services. Vous déclarez et garantissez que vous avez plus de 18 ans ou, si vous avez au moins 16 ans et moins de 18 ans, que vous êtes un mineur émancipé, ou que vous possédez le consentement légal d'un parent ou d'un tuteur, et que vous êtes pleinement capable et compétent pour respecter par et respecter les termes, conditions, obligations, affirmations, représentations et garanties énoncées dans le présent accord. Cette disposition est nulle là où la loi l'interdit et le droit d'accéder aux Services est révoqué dans ces juridictions.
2. Abonnements et achats
2.1 Tarification. La tarification de nos différentes options de services payants est disponible sur https://gallery.cadgl.com/subscription. Le paiement s'effectue au début de chaque période d'abonnement, payable en toute sécurité via PayPal (www.paypal.com). CadGL enverra par e-mail les factures de paiement aux utilisateurs sur demande. En cas de modification tarifaire de votre forfait Services payants, nous vous en informerons dans les 2 (deux) mois avant l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs. Si vous ne souhaitez pas poursuivre votre plan de services payants actuel avec les nouveaux prix, vous pouvez annuler votre plan de services payants.
2.2. Représentations. VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE DROIT LÉGAL D'UTILISER LE COMPTE PAYPAL, ET TOUT COMPTE BANCAIRE OU CARTE(S) DE CRÉDIT ACCÉDÉS VIA LE COMPTE PAYPAL, QUE VOUS UTILISEZ POUR PAYER LES SERVICES. Vous acceptez de payer tous les frais encourus par vous ou tout utilisateur de votre compte aux prix en vigueur au moment où ces frais sont encourus. Vous serez également responsable du paiement de toutes les taxes applicables relatives à vos achats. La vérification des informations applicables à un achat peut être requise avant notre acceptation de toute commande.
3. Propriété du contenu de CadGL
3.1 Généralement. En utilisant les Services, vous rencontrerez le "Contenu CadGL", qui comprend toutes les images, textes, informations, données, audio, vidéo, graphiques et autres éléments inclus ou autrement mis à disposition via les Services, à l'exclusion du Contenu utilisateur. Le « contenu utilisateur » comprend tous les modèles 3D, les images, l'audio et le contenu associé, ainsi que les commentaires des utilisateurs, téléchargés par les utilisateurs. Sauf indication contraire dans le présent Contrat, nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur le Contenu utilisateur.
3.2 Propriété. Tout le contenu de CadGL appartient à CadGL ou à ses concédants de licence, et est protégé par les lois francaises et internationales sur le droit d'auteur, les lois sur les marques et/ou d'autres droits et lois de propriété. Entre vous et CadGL et ses concédants, CadGL ou ses concédants possèdent et conservent, uniquement et exclusivement, tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services, et tout le Contenu CadGL que nous ou nos concédants créons et que nous mettons à votre disposition par le biais des Services, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits d'auteur, droits de marque, droits de secret commercial, droits de brevet, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété y afférents. La marque CadGL et tous les logos associés et les autres marques, marques de service, logos et noms commerciaux affichés sur ou en relation avec les Services sont des marques déposées et non déposées et des marques de service de CadGL ou de tiers en France et/ ou d'autres pays. Votre utilisation des Services ne vous accorde aucun droit de propriété sur tout Contenu CadGL et à l'exception de la licence limitée que nous vous accordons en vertu du présent Contrat, votre utilisation des Services ne vous accorde aucune licence ou autorisation en vertu d'un droit d'auteur, d'une marque ou d'un autre droit de propriété intellectuelle. droits de propriété de CadGL ou de tout tiers. Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans le présent Contrat.
3.3. Licence de service et de contenu. Nous vous accordons une licence limitée, révocable, non exclusive, non sous-licenciable et non transférable pour utiliser les Services tels qu'ils vous sont fournis par nous, uniquement comme indiqué dans le présent Contrat. Sauf autorisation expresse dans le présent Accord, vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, adapter, modifier, traduire, créer des œuvres dérivées, publier ou autrement utiliser toute partie des Services ou du Contenu CadGL à quelque fin que ce soit sans l'autorisation écrite expresse préalable de nous ou du titulaire des droits applicables. Toute exploitation commerciale des Services ou du Contenu CadGL sans l'autorisation écrite expresse préalable de notre part ou du titulaire des droits applicables est strictement interdite.
3.4 Logiciel. Tous les logiciels et logiciels en tant que service (SAAS) utilisés en relation avec les Services (« Logiciels ») nous appartiennent ou appartiennent à des tiers, et sauf si cela est nécessaire pour exercer l'octroi de licence susmentionné, toute utilisation, redistribution , la vente, la décompilation, l'ingénierie inverse, le désassemblage, la traduction ou la réduction de ces logiciels sous une forme lisible par l'homme est interdite. Vous acceptez que nous puissions mettre à jour le Logiciel sans préavis, à tout moment et à notre seule discrétion, et que le présent Contrat s'applique à toutes les versions mises à jour.
4. Contenu utilisateur
Pendant le fonctionnement des Services, les Utilisateurs peuvent télécharger certains Contenus utilisateur, y compris, sans s'y limiter, des modèles 3D. Vous restez propriétaire de votre contenu utilisateur à tout moment et CadGL ne revendique aucun droit de propriété sur votre contenu utilisateur. Le Contenu utilisateur est par ailleurs soumis aux dispositions suivantes. Cet accord s'applique à tout le contenu utilisateur que vous contribuez sur notre site Web pendant la durée de cet accord.
4.1 Généralement. Vous êtes seul responsable de vous assurer que tout contenu utilisateur que vous soumettez aux services est conforme à toutes les lois applicables et aux droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, la propriété intellectuelle, la confidentialité et la publicité, les droits et les lois, et que tous les avis requis ont été fournis à, et les consentements et autorisations requis ont été obtenus auprès des personnes qui font l'objet de, ou les propriétaires de, tout Contenu utilisateur. CadGL a toujours le droit, à sa seule discrétion, d'examiner le contenu utilisateur à l'avance à des fins de qualité et techniques, et d'accepter ou de rejeter tout contenu utilisateur donné à sa seule discrétion. Vous acceptez que votre utilisation de tout Contenu utilisateur téléchargé à partir des Services soit toujours soumise à la version la plus récente du Contrat de licence ou de la licence Creative Commons, selon le cas (dont des détails supplémentaires sont fournis ci-dessous) ; en conséquence, vous acceptez que votre utilisation continue d'un tel contenu utilisateur constitue votre acceptation des termes de toute nouvelle version du contrat de licence, que nous pouvons mettre à jour de temps à autre.
4.2 Licence de contenu utilisateur.
4.2.1 Utilisation par nous. En utilisant les Services, vous accordez à CadGL un droit et une licence mondiale, non exclusifs, libres de droits, entièrement payés, perpétuels, irrévocables, sous-licenciables (à plusieurs niveaux) pour utiliser, reproduire, afficher publiquement, distribuer, adapter , créer des œuvres dérivées et exploiter autrement le contenu utilisateur à toutes fins nécessaires pour fournir les services de CadGL y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la distribution, l'amélioration et la promotion des services, nos activités et votre contenu utilisateur partagé publiquement ; à condition que dans la mesure où le contenu de l'utilisateur comprend des données personnelles, nous n'utilisons pas ces données personnelles à d'autres fins que la fourniture des services et comme indiqué plus en détail dans notre politique de confidentialité à l' adresse https://cadgl.com/privacy. Vous accordez en outre à CadGL le droit d'utiliser votre nom et vos marques, le cas échéant, dans le cadre de notre utilisation de votre contenu utilisateur partagé publiquement aux fins énoncées dans la présente section 4.2.1.
4.2.2 Utilisation par d'autres gratuitement. Les utilisateurs peuvent mettre le contenu utilisateur à la disposition d'autres utilisateurs pour téléchargement gratuit. Pour plus d'informations, consultez https://creativecommons.org/licenses/. L'utilisateur est seul responsable du choix de la licence appropriée, le cas échéant, sous laquelle le Contenu est disponible en téléchargement. En téléchargeant le Contenu utilisateur mis à disposition par d'autres utilisateurs, vous acceptez de respecter les termes de la licence Creative Commons qui s'applique au moment du téléchargement.
4.2.3 Utilisation par des tiers moyennant des frais. Toujours sous réserve des présentes conditions d'utilisation, vous pouvez également choisir de mettre votre contenu utilisateur à la disposition d'autres utilisateurs pour téléchargement moyennant des frais. Dans ce cas, vous concédez à d'autres utilisateurs une licence d'utilisation de votre Contenu utilisateur aux fins et dans les conditions décrites dans le Contrat de licence. Pour les différents types de licences et leurs détails, veuillez consulter le contrat de licence. Chacune de ces licences est soumise au paiement d'une redevance par les autres utilisateurs (qu'elle soit unique ou basée sur un abonnement), et CadGL a droit à une commission sur celle-ci, aux tarifs alors en vigueur détaillés ici. Vous reconnaissez et acceptez que CadGL et ses sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, coentrepreneurs et sociétés affiliées sous licence sont des tiers bénéficiaires prévus du contrat de licence.
4.2.4 Télécharger l'API. Les utilisateurs qui mettent leur Contenu Utilisateur à disposition d'autres utilisateurs au titre des articles 4.2.2 et 4.2.3 des présentes CGU reconnaissent et acceptent que leur contenu utilisateur (i) puisse être mis à disposition et (ii) téléchargeable depuis une application ou un site Internet tiers. , via l'API de téléchargement exploitée par CadGL. Pour éviter tout doute, les dits utilisateurs accordent spécifiquement à CadGL une licence sur leur contenu utilisateur couvrant toute utilisation liée au développement, à la distribution, à la fourniture, à l'amélioration et à la promotion de l'API de téléchargement exploitée par CadGL.
Les utilisateurs accédant et téléchargeant le contenu utilisateur via l'API de téléchargement exploitée par CadGL doivent être authentifiés et il est expressément convenu que : (i) l'utilisation de l'API de téléchargement est régie par les présentes conditions et le plan de chaque utilisateur ; et (ii) l'Utilisateur authentifié accédant et téléchargeant le Contenu Utilisateur sera responsable du respect des termes de la licence régissant ledit Contenu Utilisateur.
4.3 Représentations des utilisateurs. L'utilisateur reconnaît et accepte qu'il est seul responsable de tout le contenu utilisateur téléchargé via les services. En soumettant du Contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que (i) vous possédez ou contrôlez tous les droits sur votre Contenu utilisateur, (ii) vous avez obtenu tous les consentements et autorisations requis, y compris, mais sans s'y limiter, le droit d'utiliser le nom et l'image d'un individu conformément au droit de publicité d'un individu, (iii) vous n'avez pas violé et ne violerez pas les droits d'un individu, y compris, sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle ou les droits en vertu des lois applicables sur la confidentialité, (iv) l'utilisation de votre compte utilisateur Le contenu ne viole pas le présent accord ou la loi applicable, et ne violera aucun droit ni ne causera de préjudice à toute personne ou entité, (v) votre contenu utilisateur ne violera pas les restrictions de contenu supplémentaires énoncées à la section 5 du présent accord, et que (vi) dans toute la mesure permise par la loi, vous renoncez irrévocablement et inconditionnellement à tous les droits moraux, quels qu'ils soient, ou à tout droit de nature similaire, sur votre contenu utilisateur, au profit ou en faveur de ou de CadGL y compris tout droit d'être associé à votre Contenu Utilisateur (droit de paternité) ou tout droit de restreindre ou d'empêcher la modification ou l'utilisation de votre Contenu Utilisateur de quelque manière que ce soit (droit d'intégrité). Dans la mesure où vous conservez ces droits moraux en vertu de la loi applicable, vous acceptez par la présente de ne pas les faire valoir contre CadGL ou d'autres utilisateurs de CadGL de quelque manière que ce soit.
4.4 Commentaires des utilisateurs. Nous apprécions vos commentaires et suggestions sur nos Services, mais vous acceptez que tout commentaire ou suggestion qui nous est soumis sur les Services soit entièrement volontaire et que nous serons libres d'utiliser ces commentaires ou suggestions comme bon nous semble et sans aucune obligation envers vous.
4.5 Droit de surveiller, modérer ou supprimer. Vous convenez que vous supportez tous les risques associés à votre contenu utilisateur et à la licence de celui-ci. Vous êtes seul responsable de la sauvegarde de votre contenu utilisateur, et CadGL n'a aucune obligation de stocker des copies du contenu utilisateur pour une disponibilité future pour vous ou tout utilisateur, sauf disposition contraire du présent accord. CadGL n'autorise pas sciemment la violation des droits de propriété intellectuelle sur les Services et supprimera le Contenu utilisateur des Services s'il est correctement informé que ce Contenu utilisateur enfreint les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Nous nous réservons le droit de supprimer le Contenu utilisateur des Services et de résilier toute licence s'y rapportant, en tout ou en partie, sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans aucune raison. Sans limiter notre droit de résilier un utilisateur conformément à l'article 9 du présent accord, nous nous réservons le droit de résilier le compte de tout utilisateur des services qui a été informé plus de deux fois d'une activité de contrefaçon et/ou dont le contenu utilisateur a été supprimé du Service plus de deux fois. Nous nous réservons également le droit de décider si le Contenu utilisateur est approprié et conforme au présent Contrat pour les violations autres que les violations du droit de la propriété intellectuelle. Cela s'étend au droit de CadGL d'éditer, de modifier, de modérer, de reformater, de changer ou de supprimer de toute autre manière tout ou partie des descriptions, commentaires et/ou annotations que vous et/ou des tiers ajoutez et/ou faites en relation avec votre contenu utilisateur, de la manière que nous pouvons déterminer, chaque fois que nous le jugeons approprié.
5. Restrictions et obligations des utilisateurs
Il est important pour nous que les Services soient utilisés en toute sécurité et conformément à la loi, pour le plaisir de tous les utilisateurs. Vous acceptez de ne pas utiliser les Services pour :
décompiler, désassembler, désosser, copier, transférer ou utiliser autrement les Services, le Contenu CadGL et le Contenu utilisateur, sauf dans la mesure permise par le présent Contrat ;
Promouvoir toute activité illégale, ou défendre, promouvoir ou assister tout acte illégal ;
Violer les droits légaux (y compris les droits de publicité et de confidentialité) d'autrui ou contenir tout matériel pouvant donner lieu à une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou qui pourrait autrement être en conflit avec le présent Accord et notre Politique de confidentialité ;
Transmettre tout matériel ou contenu pornographique, déshumanisant, menaçant, harcelant, calomnieux, haineux, nuisible, diffamatoire, raciste, xénophobe ou illégal ;
Transmettre tout matériel ou contenu inapproprié pour les familles ou autrement adapté uniquement à un public de plus de 13 ans, sauf si ce contenu est correctement étiqueté comme "restreint" et conforme à la politique de contenu restreint de CadGL ;
Transmettre tout matériel ou contenu qui tente de déclarer faussement ou autrement de déformer votre identité ou votre affiliation avec une personne ou une entité ;
Transmettre du matériel ou du contenu qui promeut, fournit ou se rapporte à des informations pédagogiques sur des activités illégales ou promeut des dommages physiques ou des blessures contre un individu ou un groupe ;
Transmettre ou autrement rendre disponible toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, "courrier indésirable", "spam", "chaînes de lettres", "systèmes pyramidaux" ou toute autre forme de sollicitation ;
Transmettre ou encourager la transmission de tout matériel susceptible d'enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits de tiers, y compris la marque, le droit d'auteur, le brevet ou le droit de publicité, ou qui autrement constitue ou promeut des matériaux ou des biens contrefaits ;
Utiliser les Services d'une manière qui (a) est susceptible d'interrompre, de suspendre, de ralentir ou d'entraver la continuité des Services, (b) constitue une intrusion ou une tentative de s'introduire dans les Services ou les systèmes informatiques ou réseau de CadGL (c) détournera des ressources système des Services, (d) pourra imposer une charge disproportionnée à l'infrastructure des Services, et (e) constitue une attaque contre les mesures de sécurité et d'authentification des Services ou des systèmes informatiques ou de réseau de CadGL ;
S'introduire dans le système informatique d'un tiers, s'engager dans toute activité susceptible d'endommager, de contrôler, d'interférer avec ou d'intercepter tout ou partie du système informatique d'un tiers et de violer son intégrité ou sa sécurité, ou de transmettre de toute autre manière tout matériel ou contenu préjudiciable à un tiers les systèmes d'information des parties (y compris, mais sans s'y limiter, les virus, les vers, les chevaux de Troie) ; ou
autrement utiliser les Services à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été conçus.
L'utilisateur n'est pas autorisé à modifier la conception ou à altérer l'apparence de la visionneuse CadGL (par exemple, dans les intégrations ou les captures d'écran) autrement qu'en utilisant les options de personnalisation d'intégration disponibles et les méthodes "API Viewer" fournies par CadGL et selon les Plan de l'utilisateur. La suppression, le masquage ou la modification du filigrane du logo CadGL est interdit à tous les utilisateurs, sous tous les plans sauf Premium.
Si votre utilisation globale du trafic (sur tous vos modèles) est supérieure au quota alloué dans votre plan au cours d'un mois civil, nous pouvons facturer des frais pour un excès d’utilisation ou rendre la visibilité de vos modèles impossible.
Vous acceptez d'informer rapidement CadGL de toute plainte, réclamation ou action légale liée au contenu utilisateur que vous avez téléchargé à l'aide des services.
6. Exclusions de garantie, limitations de responsabilité, indemnisation
EXONÉRATION DE GARANTIES. CADGL NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE CONCERNANT LES SERVICES OU LE CONTENU DE CADGL. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES EST À VOS PROPRES RISQUES. LES SERVICES SONT FOURNIS "TELS QUELS" ET "TELS QUE DISPONIBLES" POUR VOTRE UTILISATION, SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, SAUF SI CES GARANTIES SONT LÉGALEMENT INCAPABLES D'EXCLUSION. CADGL DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS : (i) TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON, ET TOUTES LES GARANTIES DÉCOULANT DU COURS DES AFFAIRES ET DE L'UTILISATION DU COMMERCE ; (ii) QUE LES SERVICES, LE SITE WEB ET LE CONTENU DE CadGL RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, SERONT TOUJOURS DISPONIBLES, ACCESSIBLES, ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU FONCTIONNENT SANS ERREUR ; (iii) EN CE QUI CONCERNE LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS DU FONCTIONNEMENT, DE L'UTILISATION OU DE TOUTE AUTRE EXPLOITATION DES SERVICES, DU SITE WEB OU DU CONTENU DE CADGL ; ET (iv) QUANT À L'EXACTITUDE OU LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE À PARTIR DES SERVICES, DU SITE WEB OU DU CONTENU DE CadGL. Aucun conseil ou information que vous obtenez de CADGL, ou autrement par le biais des Services, ne créera de garantie non expressément indiquée dans les présentes.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE DE CADGL ENVERS TOUT UTILISATEUR SERA LE MONTANT PAYÉ PAR CET UTILISATEUR À CADGL POUR LA PÉRIODE AU COURS DE LAQUELLE LA RESPONSABILITÉ SURVIENT (JUSQU'À UN MAXIMUM DE 10 000 EUROS), UNIQUEMENT SI L'UTILISATEUR A PAYÉ DES FRAIS POUR L'UTILISATION DES SERVICES. CADGL NE SERA PAS AUTREMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU SERVICE OU DE TOUTE INFORMATION, DU CONTENU DE CadGL DES CONCEPTIONS, DU CONTENU UTILISATEUR, DES PRODUITS OU SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR LE SERVICE, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉ AUX DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT.
CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS, EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POURRIEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES.
Indemnité. Vous acceptez d'indemniser et de tenir CadGL et ses sociétés affiliées, filiales, propriétaires, administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toute réclamation, demande, poursuite, procédure, responsabilité, jugement, perte, dommage, dépense et coût (y compris sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables) évalués ou engagés par CadGL directement ou indirectement, en ce qui concerne ou découlant de : (i) votre non-respect du présent Accord ; (ii) votre manquement à vos obligations en vertu du présent Contrat ; (iii) votre utilisation des droits accordés en vertu des présentes, y compris, sans s'y limiter, toute réclamation faite par des tiers ; (iv) votre violation de tout droit de tiers ou de la loi applicable, y compris, sans s'y limiter, toute propriété intellectuelle, publicité ou confidentialité, droit ou loi ; et/ou (v) toute réclamation selon laquelle l'un de vos contenus utilisateur a causé des dommages à un tiers.
7. Traitement international des données
CadGL est une entreprise opérant dans le monde entier. Pour vous aider à vous fournir les Services, nous et nos fournisseurs de services pouvons traiter vos données sur des serveurs et des équipements situés en France et en Allemagne ou dans tout autre pays où nous opérons. En utilisant les Services, vous acceptez le transfert de vos données vers des lieux qui peuvent se trouver en dehors de votre pays de résidence, y compris les États-Unis. Vous reconnaissez et acceptez que, comme condition pour fournir vos données à CadGL vous pouvez légalement les transférer vers d'autres pays comme les États-Unis aux fins envisagées dans le présent Accord. Si les données incluent des données personnelles de personnes concernées dans l'Union européenne, vous devrez peut-être conclure un accord de traitement de données avec CadGL qui comprend des clauses contractuelles standard du contrôleur au sous-traitant. D'autres juridictions peuvent avoir leurs propres exigences en matière de traitement des données pour certaines parties et certains types de données. Pour en savoir plus sur les conditions des accords de traitement de données qui peuvent être disponibles pour prendre en charge votre utilisation des Services, veuillez contacter l' équipe d'assistance de CadGL.
8. Revendications de propriété intellectuelle
CadGL respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et se conforme aux dispositions du Digital Millennium Copyright Act (DMCA) applicables aux fournisseurs de services Internet (17 USC § 512, tel que modifié). Nous répondons aux avis clairs de violation présumée du droit d'auteur, et les documents contrefaits publiés par les utilisateurs peuvent être identifiés et supprimés conformément à cette procédure de plainte.
Dans le cas où vous pensez qu'un contenu utilisateur sur les services enfreint vos droits d'auteur, veuillez déposer un avis d'infraction en utilisant ce formulaire :
DÉPOSER UN AVIS DE RETRAIT DMCA
La notification électronique est préférable. Vous pouvez également déposer un avis auprès de notre agent désigné, mais le traitement peut être plus lent qu'en utilisant le lien ci-dessus.
JEWEL CADCENTER SAS
56 rue président Edouard Herriot
69002 Lyon
contact@cadgl.com
Pour être efficace, tout avis soumis à notre agent des droits d'auteur doit être conforme aux exigences énoncées dans 17 USC § 512(c) (3), et doit inclure essentiellement les éléments suivants :
une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé ;
Identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui aurait été enfreinte ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sur un même site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;
Identification du matériel prétendument en infraction ou faisant l'objet d'une activité de contrefaçon et qui doit être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé, et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ;
Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument violé.
Dès réception de votre avis conforme de violation du droit d'auteur, CadGL contactera l'utilisateur qui a publié le contenu utilisateur prétendument en infraction concernant l'avis d'infraction et supprimera rapidement le contenu utilisateur prétendument en infraction. Notre politique est de documenter toutes les notifications d'infraction présumée sur lesquelles nous agissons. Une copie de la notification peut être envoyée à un ou plusieurs tiers qui peuvent la mettre à la disposition du public. Veuillez noter que notre politique est de résilier les comptes des utilisateurs qui violent à plusieurs reprises le présent accord et/ou la politique DMCA.
Si vous êtes un utilisateur et que le matériel que vous avez téléchargé sur les Services a été supprimé ou désactivé, vous pouvez déposer une contre-notification conformément à 17 USC § 512(g). Pour être effective, la contre-notification doit être une communication écrite envoyée à l'adresse de l'Agent désigné indiquée ci-dessus et comprenant les éléments suivants :
votre signature physique ou électronique ;
Identification du matériel qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé, et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit supprimé ou que l'accès à celui-ci ait été désactivé ;
Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle vous croyez de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une identification erronée du matériel à supprimer ou à désactiver ; et
Vos nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration selon laquelle vous consentez à la compétence du tribunal de district fédéral pour le district judiciaire dans lequel se trouve l'adresse ou, si votre adresse est en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire de quelle société peut être trouvée, et que vous accepterez la signification de la procédure de la personne qui a fourni la notification en vertu de la sous-section 17 USC § 512(c)(1)(C) ou d'un agent de cette personne.
Si vous avez une réclamation concernant des marques de commerce, des brevets, la propriété intellectuelle ou toute autre question autre que le droit d'auteur, veuillez nous contacter. Veuillez fournir des informations détaillées concernant la nature de votre plainte, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom et vos coordonnées, l'objet de la plainte et toute information supplémentaire dont nous pourrions avoir besoin pour examiner la question et prendre des mesures (ou aucune mesure ) selon le cas. Veuillez noter que nous pouvons partager les détails de votre plainte avec l'utilisateur qui possède le contenu de l'utilisateur qui fait l'objet de votre plainte, ou avec les autorités compétentes (y compris les autorités chargées de l'application de la loi) si CadGL à sa seule discrétion, estime qu'une telle action est nécessaire. , ou si nous sommes obligés de le faire par la loi.
9. Modification et résiliation des Services
9.1 A tout moment. CadGL se réserve le droit de modifier ou de cesser d'offrir tout ou partie des Services à tout moment, à sa seule discrétion, auquel cas nous vous fournirons un préavis d'un (1) mois.
9.2 Pour cause. Nous pouvons résilier votre compte d'utilisateur ou votre droit d'accéder à tout ou partie des Services à tout moment, sans préavis, pour une conduite qui, selon nous, viole le présent Accord et/ou est préjudiciable aux autres utilisateurs, à CadGL à d'autres fournisseurs de services ou d'informations, ou à des tiers.
9.3 Survie. Après toute résiliation du présent Accord et/ou après que vous ayez autrement cessé d'utiliser les Services, les éléments suivants survivront et resteront exécutoires et pleinement en vigueur : (i) toutes les obligations en cours entre vous et nous ; (ii) tous les recours en cas de violation du présent Contrat ; et (iii) tous les termes et conditions du présent Accord dans la mesure nécessaire à l'application des droits et obligations des parties, y compris, sans s'y limiter, les sections suivantes du présent Accord : 3.2 ; 4.1 ; 4.3 ; 4,5 ; 5 ; 6 ; sept; 8 ; 9; dix; 11; et 13..
10. Autres sites Web et services
Les Services peuvent contenir des liens et des fonctionnalités qui vous permettent d'accéder à d'autres sites Web ou services tiers (« Services tiers ») qui ne nous appartiennent pas ou ne sont pas contrôlés par nous. Ces Services tiers sont régis par leurs propres conditions d'utilisation. Nous ne contrôlons pas les services tiers et nous ne sommes pas responsables du contenu des sites liés. Un lien n'implique pas l'approbation, le parrainage ou l'affiliation avec les services tiers par CadGL. Veuillez faire preuve de prudence avant de procéder à des services tiers ou de conclure une transaction avec des tiers liés aux services. CadGL ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la disponibilité technique des Services Tiers, des contenus, publicités, produits et/ou services disponibles sur les Services Tiers, ou de toute transaction intervenue entre un utilisateur et des Services Tiers qui l'utilisateur a été dirigé via les Services. CadGL ne peut en aucun cas être partie à quelque litige que ce soit entre vous et des tiers concernant les Services Tiers.
11. Droit applicable et juridiction compétente; Arbitrage
11.1 Droit applicable et juridiction. Les Services sont principalement exploités par CadGL à partir de ses bureaux en France. L'accès aux Services à partir de juridictions où cet accès est illégal est interdit. Toutes les questions découlant de ou liées au présent Accord et à l'utilisation et au fonctionnement des Services seront régies par les lois françaises sans égard à ses principes de conflits de lois, sauf dans la mesure où les lois sur la confidentialité de d'autres juridictions régissent notre traitement des informations personnelles comme décrit dans notre politique de confidentialité. Sans dérogation à l'obligation d'arbitrage énoncée à la section 11.2 ci-dessous, vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle des tribunaux à Lyon, France. Si vous accédez aux Services à partir d'emplacements en dehors de l'Union européenne, y compris des États-Unis, vous serez responsable du respect de toutes les lois locales de tout autre emplacement, et en aucun cas vous n'utiliserez les Services ou le Contenu de l'utilisateur en violation des lois aux États-Unis ou les lois ou réglementations d'exportation de l'UE.
11.2 Arbitrage. Tous les litiges découlant de ou liés au présent Accord ou aux Services seront résolus exclusivement par arbitrage. L'arbitrage se déroulera à Lyon, en France, à moins que l'arbitre ne détermine que ce lieu ne convient pas raisonnablement à toutes les parties, auquel cas l'arbitre doit déterminer un autre lieu. TOUS LES UTILISATEURS RENONCENT À TOUT DROIT DE FAIRE UNE RÉCLAMATION EN TANT QUE REPRÉSENTANT D'UNE CLASSE PROPOSÉE, SUR UNE BASE AGRÉGÉE OU DE MASSE, OU EN TANT QUE PRIVÉ. PROCUREUR GÉNÉRAL, OU DE CONSOLIDER LA PROCÉDURE D'ARBITRAGE SANS LE CONSENTEMENT DE TOUTES LES PARTIES. Toute sentence rendue par l'arbitre sera finale, définitive et contraignante pour les parties aux présentes. Dans le cadre de toute procédure d'arbitrage conformément aux présentes conditions générales, à moins que l'arbitre n'en décide autrement, chaque partie supportera ses propres frais et dépenses. Nonobstant ce qui précède, CadGL aura le droit d'engager et de poursuivre toute action ou procédure légale ou équitable devant tout tribunal compétent pour obtenir une injonction ou autre réparation contre vous dans le cas où, de l'avis de CadGL, une telle action est nécessaire ou souhaitable. . Nonobstant ce qui précède, un utilisateur peut, à sa discrétion, déposer une réclamation individuelle auprès de tout tribunal des petites créances pour des litiges ou des réclamations dans le cadre de sa compétence en la matière si ce tribunal a une compétence personnelle. CadGL ne renonce pas par la présente à toute défense selon laquelle une telle juridiction pourrait faire défaut dans la juridiction de l'utilisateur.
11.3 Renonciation au recours collectif. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, vous acceptez de n'apporter des litiges qu'à titre individuel et de ne pas : chercher à intenter, rejoindre ou participer à une action collective ou représentative, à un arbitrage collectif ou à l'échelle de la classe, ou à toute autre action où une autre personne ou entité agit en qualité de représentant (par exemple, actions privées du procureur général) ; ou consolider ou combiner des procédures individuelles ou permettre à un arbitre de le faire sans le consentement exprès de CadGL et de toutes les parties à toutes autres actions ou arbitrages.
12. Amendement
CadGL se réserve le droit de modifier le Contrat à tout moment en publiant un avis sur cette page, en envoyant une notification par e-mail aux utilisateurs enregistrés ou en notifiant les utilisateur via les Services. Les utilisateur enregistrés recevront une notification de modification à venir un (1) mois avant l'entrée en vigueur de l'Accord tel que modifié. Tout utilisateur utilisant les Services après l'entrée en vigueur d'une modification accepte le Contrat tel que modifié. Un utilisateur qui n'accepte pas le Contrat modifié doit, avant son entrée en vigueur, cesser d'utiliser les Services.
13. Divers
Le présent accord représente l'intégralité de l'accord entre CadGL et l'utilisateur en ce qui concerne la fourniture des services, et toutes les représentations et ententes antérieures, qu'elles soient écrites ou orales, sont exclues. Aucun retard ou omission de la part de CadGL dans l'exercice de l'un de ses droits survenant en cas de non-respect ou de manquement par un utilisateur à l'égard de l'un des termes et conditions du présent accord ne portera atteinte à un tel droit ou ne sera interprété comme une renonciation à celui-ci, et une renonciation par CadGL de l'un des engagements, conditions ou termes à exécuter par un utilisateur ne sera pas interprété comme une renonciation à toute violation ultérieure de celui-ci ou de tout autre engagement, condition ou termes contenus dans les présentes. Tel qu'utilisé dans le présent Accord, "y compris" signifie "y compris, mais sans s'y limiter". Si une disposition du présent accord est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, l'accord restera en vigueur et de plein effet et sera réformé pour être valide et exécutoire tout en reflétant au maximum l'intention des parties. autorisé par la loi. Vous ne devez pas céder ou transférer le présent Contrat ou tout droit ou obligation en vertu des présentes à un tiers. CadGL peut librement céder le présent Contrat, y compris à tout achat de CadGL et/ou de ses activités commerciales. Vous convenez que le texte électronique du présent accord constitue un écrit et que votre consentement aux termes et conditions des présentes constitue une « signature » à toutes fins utiles.
Vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique et vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par e-mail ou en publiant des avis sur les Services. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons, ou que vous nous fournissez, satisfassent par voie électronique à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites. Nous ne sommes pas responsables du filtrage automatique qui peut être appliqué aux notifications par e-mail que nous envoyons à l'adresse e-mail que vous avez fournie.
Les Services sont exploités par CadGL, une société française. Les demandes générales peuvent être adressées à notre équipe d'assistance.